すべての新車は所要の基準を満たしている証明を受けなくてはならないの英語

• All new cars must be certified as meeting required standards.

• すべ     すべ 術 way means
• 新車     新車 しんしゃ new car
• 所要     所要 しょよう required needed necessary
• 基準     基準 きじゅん standard basis criteria norm
• たし     たし [足し] n. ?小説は腹の～にはならない You can't eat a novel. ?読まなければ本は何の～になるのか
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 証明     証明 しょうめい proof verification
• 受け     受け うけ receiving holder defense reputation agreement
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• なら     なら if in case
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• すべて     すべて 全て 総て 総べて 凡て all the whole entirely in general wholly
• 所要の     【形】 required
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• すべての     【形】 1. A-Z / A-to-Z 2. all 3. every 4. most-to-least 5. total 6. tutto
• している     work as〔～を〕
• ならない     against someone's interests〔人のために〕
• なくてはならない     なくてはならない [無くてはならない] adj. **necessary 【S】 (事?物が)〔…には/…のために，