すべて自分の責任であるの英語

• get all the blame
  

• すべ     すべ 術 way means
• 自分     自分 じぶん myself oneself
• 責任     責任 せきにん duty responsibility
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• すべて     すべて 全て 総て 総べて 凡て all the whole entirely in general wholly
• 自分の     自分の adj. **own ［限定］ ［所有格(代)名詞の後で］ ［所有］ 自分自身の， それ自身の∥ They each have
• 責任で     up to〔～の〕
• である     である to be (formal, literary)
• 責任である     lie in someone's lap〔人の〕
• 自分の責任で     1. at one's (own) peril 2. at one's own risk 3. on one's head 4. on one's own
• 自分の責任で    1. at one's (own) peril 2. at one's own risk 3. on one's head 4. on one's own account〔account は省略可〕 5. on one's own hook 6. on one's own responsibility
• すべて自分の手柄である    get all the credit
• 自分の責任ではない問題    problem not of his own making
• 責任である    lie in someone's lap〔人の〕