そうじゃないでしょ。あなたはブロードバンドがどうのこうのっていう課で、ちゃんとキャリアウーマンしてるじゃないの。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- No, you are not. You are on a career path in a division of broadband or something.
- そう そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
- うじ うじ 氏 family name lineage birth 蛆 maggot grub
- じゃ got to go / gotta go〔文頭の I've が省略された形◆ 【略】 g2g ; G2G〕
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- でし でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
- しょ しょ 諸 various many several
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- たは たは 他派 the other group
- ロー ロー law low row raw
- バン バン bun van (caravan) VAN (value-added network)
- どう どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
- のこ のこ saw[化学]
- こう こう 校 -school proof 候 season weather 腔 body cavity 凰 female phoenix bird 斯う
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いう いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
- ちゃ ちゃ 茶 tea
- リア リア rear
- マン マン man
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- てる てる 照る to shine
- そうじ そうじ 僧寺 Buddhist priest temple with a resident priest 掃除 cleaning sweeping 相似
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- ブロー ブロー blow
- ロード ロード load Lord road
- バンド バンド band
- がどう がどう 画道 art of painting
- こうの こうの 郊野 suburban fields
- ちゃん ちゃん suffix for familiar (female) person 瀝青 asphalt bitumen
- そうじゃ そうじゃ 惣社 総社 shrine enshrining several gods
- でしょ。 ... you know? でしょ？ 1 Wasn't he? でしょ？ 2 【形】 right〔 【用法】
- ブロード ブロード broadcloth
- ちゃんと ちゃんと perfectly properly exactly
- キャリア キャリア career career government employee
- ウーマン ウーマン woman
- どうのこうの どうのこうの adv. this and ［or］ that あれやこれや one thing or another あれやこれや.
- ブロードバンド ブロードバンド broadband
- キャリアウーマン キャリアウーマン career woman