そうだね。それに、新しい『鉄腕アトム』のテレビシリーズが4月に始まるよ。の英語

• That's right. And a new Astro Boy TV series will start in April.
  

• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• それ     それ 其れ it that
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 鉄腕     鉄腕 てつわん strong arm
• アト     アト atto- 10^-18
• トム     トム Tom (pn)
• レビ     レビ (1) levee (2) levy
• シリ     【人名】 Thilly
• リー     リー hank[化学]; lea[化学]
• 月に     【副】 per mensem〈ラテン語〉 ～月に 【前】 in
• まる     まる 円 circle money 丸 circle full (month) perfection purity suffix for ship
• そうだ     そうだ people say that it is said that I hear that to appear that to seem that to
• それに     それに 其れに besides moreover
• 新しい     新しい あたらしい new
• アトム     アトム atom
• テレビ     テレビ television TV
• 始まる     始まる はじまる to begin
• シリーズ     シリーズ series