そうなの！楽なのよ！でも5日はちょっと長すぎるわ。寂しくなるだろうな。の英語

• Exactly! It's so easy! But 5 days is a little too long. I'll miss him.
  

• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• 楽な     【形】 1. cozy 2. cushiony 3. effortless 4. kickback〈俗〉 5. soft 6. unexacting
• でも     でも but however
• はち     はち 蜂 bee 鉢 a bowl a pot a basin a flowerpot a crown a brainpan 八 八つ eight
• ちょ     ちょ 著 work 儲 be profitable
• すぎ     すぎ 杉 Japanese cedar 過ぎ past after
• しく     しく 如く to excel to be equal to 詩句 verse 市区 municipal district streets 敷く to
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• ろう     ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
• すぎる     すぎる 過ぎる to pass to go beyond to elapse to exceed
• だろう     だろう seems I guess
• ちょっと     ちょっと 一寸 鳥渡 just a minute a short time a while just a little somewhat easily
• 長すぎる     【形】 overlong
• 寂しくなる     feel sad
• そうなのよ。だから、子どもさんからちょっと離れてみるのが大事なのよ。    Right. That's why you need to get away from him for a while.