登録 ログイン

その1950年代の映画は、過ぎ去ったよき日々への郷愁に満ちていたの英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • The movie of the 1950's was full of nostalgia for old times.
  • その     その 園 えん
  • 19     19 十九 じゅうきゅう
  • 95     XCV〔ローマ数字。=(-10+100)+5=(-X+C)+V=XCV(4と9だけは、-1+5および -1+10で表す。1を5?10の前に書く)◆ 【参考】
  • 50     L〔ローマ数字。◆ 【参考】 Roman numeral〕 50% five out of ten
  • 年代     年代 ねんだい age era period date
  • 映画     映画 えいが movie film
  • 過ぎ     過ぎ すぎ past after
  • よき     よき 良き good 予期 expectation assume will happen forecast
  • 日々     日々 ひび にちにち every day daily day after day
  • 郷愁     郷愁 きょうしゅう nostalgia homesickness
  • てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
  • いた     いた 板 board plank
  •      た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
  • 50年     1. fifty years 2. half a century
  • 去った     【形】 gone
  • 満ちて     at (the) full〔潮が〕
  • ちてい     ちてい 池亭 arbor (bower) by a lake 地底 depths of the earth
  • 50年代     fifties / 50s
  • 過ぎ去った     過ぎ去った adj. **past 【S】 [通例限定] 過去の, 過ぎ去った;[叙述] 終った《◆しばしば名詞の直後にも用いる》∥
英語→日本語 日本語→英語