そのことを議論することは禁止されており、背くと死刑だったの英語

• It was forbidden to discuss it on pain of death.
  

• その     その 園 えん
• のこ     のこ saw[化学]
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 議論     議論 ぎろん argument discussion dispute
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 禁止     禁止 きんし prohibition ban
• おり     おり 檻 cage pen jail cell 折 chance suitable time 織り 織 weave weaving woven item
• 背く     背く そむく to run counter to to go against to disobey to infringe
• 死刑     死刑 しけい death penalty capital punishment
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ており     ており 手織り 手織 handwoven handspun weaving by hand
• 禁止されて     under a ban
• その寺院で写真を撮ることは禁止されている。    Taking photos is not permitted in the temple.
• 自転車に乗ることは禁止されています。    No right to cycle.〔自然保護区に入る前の注意事項；《掲》〕
• 死刑に賛成か反対かを議論すること    arguments for and against the death penalty