そのためにその問題に関する大衆文学の大流行が生じたの英語

• It created a great run on popular literature relating to the subject.

• その     その 園 えん
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 問題     問題 もんだい problem question
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 大衆     大衆 たいしゅう general public
• 文学     文学 ぶんがく literature
• 流行     流行 はやり りゅうこう fashionable fad in vogue prevailing
• じた     じた 自他 oneself and others transitive and intransitive
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• そのた     そのた その他 etc. (written)
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• 関する     関する かんする to concern to be related
• 文学の     【形】 literary
• 大流行     1. big rage 2. craze〔trend よりも持続期間が短い〕 3. extremely popular
• 生じた     【形】 generated
• そのため     そのため その為 hence for that reason
• のために     のために for the sake of
• に関する     に関する にかんする related to in relation to
• 大衆文学     大衆文学 たいしゅうぶんがく popular literature