そのほかの物質の異常の程度をチェックするの英語

• check for any abnormalities in the levels of other substances
  

• その     その 園 えん
• ほか     ほか 他 other (esp. places and things) 外 other place the rest
• 物質     物質 ぶっしつ material substance
• 異常     異常 いじょう strangeness abnormality disorder
• 程度     程度 ていど degree amount grade standard of the order of (following a number)
• チェ     チェ interjection (similar to SHIT!)
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• ほかの     ほかの [外の， 他の] adj. **another ［限定］ 別の， 異なった∥ Another thing is ...
• 異常の     【形】 1. aberans 2. abnormis
• そのほか     そのほか その外 besides in addition the rest その他 otherwise
• チェック     チェック a check
• そのほかの     【形】 1. else 2. miscellaneous〔契約書では「雑則」と訳せばよい場合がある。◆ 【略】 misc ; misc. ; MISC〕
• チェックする     チェックする v. *check |自|〔…を〕調べる〔(up)on， into， for〕， チェックする. ━|他| 【D】
• そのほかの物質の異常の程度を調べる    check for any abnormalities in the levels of other substances