そのまま素直に受け入れられることはまずないの英語

• rarely does anyone come up with
  

• その     その 園 えん
• まま     まま 先々 先先 well, well 儘 as it is as one likes because as 間々 間間 occasionally
• 素直     素直 すなお obedient meek docile unaffected
• 直に     直に じきに immediately readily directly じかに directly in person headlong
• 受け     受け うけ receiving holder defense reputation agreement
• 入れ     入れ いれ container receptacle
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• はま     はま 浜 beach seashore
• まず     まず 先ず first (of all) to start with about almost hardly (with neg. verb) anyway
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• そのまま     そのまま 其の儘 without change as it is (i.e. now)
• 受け入れ     受け入れ うけいれ receiving acceptance
• 受け入れられる     受け入れられる adj. *acceptable 【S】 (決定などが)(特にすぐれてはいないが)〔…にとって〕受諾しうる，
• 受け入れられること     reception