そのような試みはすべて悲惨な結果に終わるだろう。の英語

• Any such attempt would result in a disaster.
  

• その     その 園 えん
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• 試み     試み こころみ trial experiment
• はす     はす 蓮 lotus
• すべ     すべ 術 way means
• 悲惨     悲惨 ひさん tragedy disaster misery wretched pitiful
• 結果     結果 けっか result consequence
• わる     わる 割る to divide to cut to break to halve to separate to split to rip to crack
• ろう     ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
• すべて     すべて 全て 総て 総べて 凡て all the whole entirely in general wholly
• 悲惨な     【形】 1. abject 2. afflictive 3. baleful 4. bitter 5. calamitous〔名詞
• 終わる     終わる おわる to finish to close
• だろう     だろう seems I guess
• そのような     そのような adj. **such ［前方照応的に］ そのような， そんな， あんな∥ There are many such birds in
• 悲惨な結果     1. black fate 2. disastrous outcome 3. disastrous results