そのカリスマ的大統領は選挙運動のスタッフをしっかりと掌握していたの英語

• The charismatic president kept a firm grip on his election campaign staff.
  

• その     その 園 えん
• カリ     カリ kali[医生]; potash[医生]
• リス     リス fracture (de: Riss) lithograph squirrel
• スマ     eastern little tuna《魚》
• 統領     統領 とうりょう chief leader
• 運動     運動 うんどう motion exercise
• しっ     【自動】 scat しっ！ 【間投】 1. cave〈英俗〉 2. hush 3. mum 4. whist
• かり     かり 加里 potassium potash 刈 cut clip shear reap trim prune 下吏 lower official 雁 雁金
• 掌握     掌握 しょうあく grasping seizing holding
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いた     いた 板 board plank
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 大統領     大統領 だいとうりょう president chief executive
• 運動の     運動の kinetic[基礎]; locomotor[医生]; motor[医生]; motorial[医生]
• しっか     しっか 失火 accidental fire 膝下 at the knees of one's parents at home
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• カリスマ     カリスマ charisma
• スタッフ     スタッフ staff stuff
• しっかり     しっかり 聢り 確り firmly tightly reliable level-headed steady
• していた     could〔通例、feel, hear, see などの知覚動詞を伴う〕～；《進行》 {助動}
• しっかりと     しっかりと adv. ?しっかり
• カリスマ的大統領     charismatic president