その乳児の口と気管上部に嘔吐(おうと)物があるのを除いて検死ではまったく異常はなかったの英語

• The postmortem was entirely normal except for some vomit in the infant's upper mouth and airways.

• その     その 園 えん
• 乳児     乳児 にゅうじ infant suckling baby
• 気管     気管 きかん trachea
• 上部     上部 じょうぶ top part surface
• 嘔吐     嘔吐 おうと vomiting
• おう     おう 翁 old man venerable 凹 hollow sunken depression 凰 female phoenix bird 生う to
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• 検死     検死 けんし autopsy inquest investigation of death
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• はま     はま 浜 beach seashore
• たく     たく 卓 table desk high 焚く to burn to kindle to build a fire 宅 house home husband
• 異常     異常 いじょう strangeness abnormality disorder
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• なか     なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 乳児の     乳児の infantile[医生]
• おうと     おうと 嘔吐 vomiting
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• 除いて     除いて のぞいて except save
• まった     まった [待った] interj. ?→ちょっと待った ?彼らの計画に～をかける order them to stop ［hold up］
• かった     かった カッタ cutter
• 気管上部     upper part of the trachea
• はまった     【形】 absorbed
• まったく     まったく 全く really truly entirely completely wholly perfectly indeed