その事務所に広まっている冷ややかで官僚主義的な非人間性を相手にしなくてはならないのは不快だの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- It is unpleasant to have to deal with the cold, bureaucratic impersonality that obtains in that office.
- その その 園 えん
- 事務 事務 じむ business office work
- 所に through [across, throughout] the length and breadth of〔～のいたる〕
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- 冷や 冷や ひや cold water cold sake
- やや やや 稍 a little partially somewhat a short time a while
- 官僚 官僚 かんりょう bureaucrat bureaucracy
- 主義 主義 しゅぎ doctrine rule principle
- 非人 非人 ひにん beggar outcast
- 人間 人間 にんげん human being man person
- 間性 intersex《生物》
- 相手 相手 あいて companion partner company other party addressee
- にし にし 西 west 二士 private (JSDF) 二死 two out
- しな しな 品 thing article goods dignity article (goods) counter for meal courses 嬌態
- なく なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
- はな はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
- なら なら if in case
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- 不快 不快 ふかい unpleasant displeasure discomfort
- だ だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
- 事務所 事務所 じむしょ office
- 人間性 人間性 にんげんせい humanity human nature
- 不快だ 【自動】 suck
- まってい まってい 末弟 youngest brother last disciple
- 冷ややか 冷ややか ひややか cold chilly cool indifferent cold-hearted surly curt composed
- 官僚主義 官僚主義 かんりょうしゅぎ bureaucracy
- 非人間性 impersonality
- ならない against someone's interests〔人のために〕
- 広まっている 【形】 1. epidemic 2. wide-spreading
- なくてはならない なくてはならない [無くてはならない] adj. **necessary 【S】 (事?物が)〔…には/…のために，