その企業［会社］は、＿年代以降、日本でこれといった製品の販売に成功していない。の英語

• The company has not been successful selling significant product in Japan since the __'s.
  

• その     その 園 えん
• 企業     企業 きぎょう enterprise undertaking
• 会社     会社 かいしゃ company corporation
• 年代     年代 ねんだい age era period date
• 以降     以降 いこう on and after hereafter thereafter
• 日本     日本 にっぽん にほん Japan
• これ     これ 此れ 之 this
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• 製品     製品 せいひん manufactured goods finished goods
• 販売     販売 はんばい sale selling marketing
• 成功     成功 せいこう success hit
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いな     いな 否 no nay yes well
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• いない     いない 以内 within inside of less than
• ていない     ていない 廷内 inside the court 邸内 grounds premises
• これといった     これといった (with neg. verb) nothing special