その会社はアメリカにおける進出拠点としてその合弁事業を利用したの英語

• The firm used the joint venture as its power base in the US.

• その     その 園 えん
• 会社     会社 かいしゃ company corporation
• メリ     メリ merry
• リカ     【人名】 Rika
• おけ     おけ 桶 bucket
• ける     ける 蹴る to kick
• 進出     進出 しんしゅつ advance step forward
• 拠点     拠点 きょてん (mil) position base point
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 合弁     合弁 ごうべん joint management pool
• 事業     事業 じぎょう project enterprise business industry operations
• 利用     利用 りよう use utilization application
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• おける     おける 於ける in at
• として     として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
• アメリカ     アメリカ America (p)
• における     における in at on as for regarding with regards to
• 合弁事業     合弁事業 ごうべんじぎょう joint venture