その依頼をするについては他に重大な理由があることを暗にほのめかしたの英語

• He hinted subtly that he had more serious reasons for his request.

• その     その 園 えん
• 依頼     依頼 いらい request commission dispatch dependence trust
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• 他に     somewhere else
• 重大     重大 じゅうだい serious important grave weighty
• 理由     理由 りゆう reason pretext motive
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 暗に     暗に あんに implicitly
• かし     かし 菓子 pastry 河岸 fish market riverside river bank 歌詞 song lyrics words of a
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ついて     ついて 就いて about concerning as to regarding
• 重大な     重大な adj. **important 【S】 (物?事が)〔…にとって〕重要な， 大切な；価値のある；重大な影響をもつ〔to，
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• について     について に就いて concerning along under per
• ついては     ついては 就いては concerning
• めかした     【形】 sleek
• 重大な理由     weighty reason
• ほのめかし     ほのめかし 仄めかし hint intimation
• ほのめかした     【形】 allusive〔「さりげない言及」「ほのめかし」という意味の名詞 allusion の形容詞形。allusive