その劇の根底にあるテーマは伝統だ。の英語

• The basic theme of the play is tradition.
  

• その     その 園 えん
• 劇の     【形】 1. dramatic 2. scenic
• 根底     根底 こんてい root basis foundation
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 伝統     伝統 でんとう tradition convention
• テーマ     テーマ theme project topic (de: Thema)
• 根底にある     【他動】 underlie
• テロの根底にある    at the root of terror
• そのプログラムの根底にある前提    underlying assumption of the program
• 病気の根底にある原因    underlying cause of illness
• 重要性の根底にある    underlie the significance of〔～の〕
• 根底にある     【他動】 underlie
• 関してその根底にある要素に目を向ける    look at the underlying factors with〔人に〕
• 飢餓その他の緊急事態の根底にある原因    underlying causes of famine and other emergencies
• 根底にある〔～の〕     【他動】 underlie