その危険が私の身に迫っているの英語

• It's a sword of Damocles hanging over me.

• その     その 園 えん
• 危険     危険 きけん danger peril hazard
• 私の     【代名】 my
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 迫って     1. on top of 2. within striking distance of〔～に〕
• 迫っている     near at hand
• 火災の危険が迫っている    be in danger from the fire
• 危険が～の身に迫る     【他動】 face
• 死の危険が迫って    in danger of dying of〔～のために〕
• 危険が迫っている 1    The enemy is at the gate. 危険が迫っている 2 【形】 threatened
• 原因で死の危険が迫って    in danger of dying of〔～が〕
• 間近に迫っている     【形】 near-at-hand
• 危険がすぐそこまで迫っている。    There is an imminent danger [disaster].