その商売でお金が入ってくるようになった。の英語

• I start to get money coming into the business.
  

• その     その 園 えん
• 商売     商売 しょうばい trade business commerce transaction occupation
• お金     お金 おかね money
• くる     くる 来る to come to come to hand to arrive to approach to call on to come on
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• てくる     drive one's feet
• ように     ように in order to so that
• 現金が入ってくること    cash flowing in
• 所々言葉を拾えるようになってくる    start to pick up a word here and there〔外国語を聞いて〕
• スーッと流れるように入ってくる    come gliding in
• 仕事が入ってくる    get assignment
• 熱が入ってくる    warm to
• ますますお金のかかるようになった    ever-increasingly expensive
• いつの間にか～での生活が気に入るようになってくる    find life in ~ grow on〔最初は嫌だったが〕