その問題を論じるには一巻の本を要するだろうの英語

• It would require a volume to deal with the subject.

• その     その 園 えん
• 問題     問題 もんだい problem question
• 一巻     一巻 ひとまき one roll いっかん one volume
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• ろう     ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• 論じる     論じる ろんじる to argue to discuss to debate
• 要する     要する ようする to demand to require to take
• だろう     だろう seems I guess
• 問題を論じる     debate an issue
• その問題を解決するには、政府の政策転換が必要になるだろう。    In order to have the problem lead to a solution, we will need changes in government policy.
• 文法上の問題を論じる     【自動】 grammaticize
• 関する未解決の問題を論じる    discuss the unsolved problem of〔～に〕
• その問題を論議する    dwell on the subject
• その問題を攻略するには軽薄なやり方    frivolous way attacking the problem