その囚人たちは短期の刑で服役中は模範囚だったの英語

• The convicts were short-timers with good prison records.

• その     その 園 えん
• 囚人     囚人 しゅうじん prisoner
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• 短期     短期 たんき short term
• 服役     服役 ふくえき penal servitude military service
• 模範     模範 もはん exemplar exemplification exemplum model example
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 人たち     people like〔～のような〕
• 短期の     短期の adj. short-term ［通例限定］ 短期間の;short ［通例限定］(手形などが)短期の (見出しへ戻る headword
• 模範囚     模範囚 もはんしゅう well-behaved (model) prisoner trusty (trustee)
• その囚人たちは警察に厳重に監視されていた    The prisoners were closely guarded by the police.
• 模範囚    模範囚 もはんしゅう well-behaved (model) prisoner trusty (trustee)
• その囚人について政府がもっていた情報は機密扱いだった    The information the government had about the prisoner was classified.
• いつだったか、ダンは刑務所で服役していた    At one time or another Dan was in prison serving time.
• その囚人の独房は狭く、汚かった    The prisoner's cell was small and dirty.