その国ではサッカーはバスケットボールほどメジャーではない。の英語

• Soccer isn't as big as baseball in the country.
  

• その     その 園 えん
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• カー     カー car
• バス     バス bus bath bass
• ケッ     【間投】 crud
• ボー     ボー bow baud
• ほど     ほど 歩度 one's walking pace 程 degree extent bounds limit
• メジ     メジ mage
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• サッカ     sucker〔カタカナ発音〕
• ケット     【人名】 Ket
• ボール     ボール ball bowl
• ジャー     ジャー jar
• ではな     ではな 出鼻 projecting part (of a headland, etc.) outset starting out 出端 chance of
• サッカー     サッカー seersucker soccer
• スケット     【人名】 Skett
• メジャー     メジャー major Major (oil companies) measure
• バスケット     バスケット basket
• バスケットボール     バスケットボール basketball