その壊滅的な大火事は公共政策に影響を残したの英語

• The devastating fire left its mark on public policy.
  

• その     その 園 えん
• 壊滅     壊滅 かいめつ destruction annihilation
• 大火     大火 たいか large fire
• 火事     火事 かじ fire conflagration
• 公共     公共 こうきょう public community public service society communal
• 政策     政策 せいさく political measures policy
• 影響     影響 えいきょう influence effect
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 大火事     1. big fire 2. massive fire
• 壊滅的な     【形】 1. catastrophic〔ギリシャ語から入った名詞
• 公共政策     1. public policy 2. public-interest policy
• 壊滅的な大火     fatal fire
• 公共政策に影響を残す    leave one's mark on public policy
• 公共政策に影響を与える    leave one's mark on public policy