その席で（人）に賞が授与される豪華なディナーの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- sumptuous dinner with a prize for someone being presented
- その その 園 えん
- 授与 授与 じゅよ award conferment
- 豪華 豪華 ごうか wonderful gorgeous splendor pomp extravagance
- ディ ディ day
- ナー 1. gnaw 2. nah〔カタカナ発音〕
- ー ー ちょうおん long vowel mark (usually only used in katakana)
- される come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
- 豪華な 【形】 1. deluxe〔 【略】 DX◆DX という略語は日本以外ではほとんど使われない〕 2. fancy 3. gorgeous 4. luxe
- （人）に throw oneself at someone's feet / throw oneself at the feet of
- ディナー ディナー dinner
- 修了証書が授与される lead to the award of a certificate of〔主語の結果〕〔～の〕
- ～主催の楽しいディナーの席で during the very enjoyable dinner hosted by
- 彼らのデートは美しいレストランでの豪華なディナーで締めくくった Their date was rounded out with gorgeous dinner in a beautiful restaurant.
- アパルトヘイトに対抗する彼の非暴力的姿勢をたたえて、ノーベル平和賞が授与された。 He was awarded the Nobel Peace Prize for his nonviolent stance against apartheid.
- 免許を授与される be given certification