その後の人生の英語

• someone's later life〔人の〕
  

• その     その 園 えん
• 後の     後の posterior[医生]
• 人生     人生 じんせい (human) life (i.e. conception to death)
• 生     生 なま draft (beer) raw unprocessed き pure undiluted raw crude
• その後     その後 そのご after that afterward
• 後の人     rest of the people
• その後の     【形】 subsequent
• その後の人生で異なる道をたどる    go on to follow different paths in later life
• その後の     【形】 subsequent
• 以後の人生で    later in life
• 定年後の人生    life after retirement
• 退職後の人生    life after retirement
• その後の処理    subsequent processes《コ》
• その後の情報    further information
• その後の捜査    ensuing investigation

• We make decisions that will profoundly influence
  私たちは その後の人生に 大いに影響する
• We make decisions that will profoundly influence
  私たちは その後の人生に 大いに影響する
• You still have about twenty years more .
  20年以上 その後の人生があるのね。
• You still have about twenty years more .
  20年以上 その後の人生があるのね。
• So it doesn't work later on in life .
  その後の人生において機能しなくなります
• I witnessed an interaction that changed my life forever .
  私のその後の人生を変えた あるやり取りを目にしたのです
• Money can also control the future of the beneficiary .
  それに 受け取る人間にとっちゃ その後の人生を左右する金だ。
• Money can also control the future of the beneficiary .
  それに 受け取る人間にとっちゃ その後の人生を左右する金だ。
• Just one single encounter can completely change your life .
  ただ一つの出会いが その後の人生をすっかり変えてしまう
• Just one single encounter can completely change your life .
  ただ一つの出会いが その後の人生をすっかり変えてしまう