その患者さんはしばらくの間持ち直していたのですが、今朝になって急に容体が悪くなりましたの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- The patient had been improving for some time, but this morning, took a sudden turn for the worse.
- その その 園 えん
- 患者 患者 かんじゃ a patient
- さん さん Mr or Mrs 酸 acid 刪 cut down 賛 legend caption 三 three 讚 a style of Chinese
- はし はし 橋 bridge 箸 chopsticks 端 end (e.g. of street) edge tip margin point
- しば しば 柴 brushwood firewood 芝 lawn sod turf
- ばら ばら 薔薇 rose 荊棘 brambles thorns
- らく らく 楽 comfort ease
- 持ち 持ち もち hold charge keep possession in charge wear durability life draw usage
- 直し 直し なおし correction repair
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いた いた 板 board plank
- ので ので that being the case because of ...
- です です polite copula in Japanese
- 今朝 今朝 けさ こんちょう this morning
- 急に 急に adv. ①［不意に?突然］ 〔いきなり〕 **suddenly 突然， 思いがけなく， 急に， 不意に(?gradually)∥
- 容体 容体 ようたい ようだい condition (usually animate)
- 悪く 【副】 1. bad 2. badly 3. ill 4. unkindly 5. wrongfully
- なり なり 鳴り ringing sound 也 a sum of money 生り bearing (fruit)
- まし まし 増し extra additional less objectionable better preferable
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- してい してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
- なって 1. in someone's best interest 2. to someone's profit〔人のために〕
- ました ました 真下 right under directly below
- しばらく しばらく 暫く little while
- 持ち直し pickup
- していた could〔通例、feel, hear, see などの知覚動詞を伴う〕～；《進行》 {助動}
- しばらくの 【形】 brief
- 朝になって night behind me
- しばらくの間 1. bit 2. for a certain time 3. for a little 4. for a long moment 5. for a