その患者は、鬱うつと躁（そう）の間を行ったり来たりするの英語

• The patient oscillates between depression and happiness.
  

• その     その 園 えん
• 患者     患者 かんじゃ a patient
• うつ     うつ 打つ to hit to strike 伐つ to strike to attack to punish 撃つ to attack to defeat
• つと     つと adv. abruptly 突然 **suddenly 急に∥ He suddenly came near to me.
• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• 来た     here comes〔注意を喚起するときに使う〕〔～がやって〕
• りす     りす 栗鼠 squirrel
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 間を行ったり来たりする     1. come and go between 2. yo-yo between〔～の〕
• りする     りする [利する] v. *profit |自|《正式》〔…で〕得をする， 利する〔by， from〕 *benefit |自| 【S】
• 行ったり来たり     行ったり来たり いったりきたり going to and fro back and forth
• 行ったり来たりする     oscillate back and forth
• その患者は、鬱と躁（そう）の間を行ったり来たりする    The patient oscillates between depression and happiness.
• 間を行ったり来たりする    1. come and go between 2. yo-yo between〔～の〕