その政権は西欧からの大量援助によって支えられ(てい)たの英語

• The regime was supported by massive aid from the West.

• その     その 園 えん
• 政権     政権 せいけん (political) administration political power
• 西欧     西欧 せいおう Western Europe
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 大量     大量 たいりょう large quantity
• 援助     援助 えんじょ assistance aid support
• 支え     支え ささえ support stay prop
• えら     えら 鰓 gills branchia
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• からの     からの 空の empty
• よって     よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
• によって     によって に因って according to by (means of) due to because of
• 援助によって     with support from〔～の〕
• 多くの国々の協力によって支えられる    be supported through the cooperation of many countries