その有名な寺院は目と鼻の先だから、もうすぐ到着できるだろうの英語

• That famous temple is dead ahead, so we'll be there soon.
  

• その     その 園 えん
• 有名     有名 ゆうめい fame
• 寺院     寺院 じいん temple
• 鼻の     【形】 nasal
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• もう     もう 蒙 ignorance already soon more again 罔 net
• うす     うす 臼 mill-stone 薄 light (e.g. colour)
• すぐ     すぐ 直ぐ immediately soon easily right (near) honest upright
• 到着     到着 とうちゃく arrival
• でき     でき 出来 smart quality
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• ろう     ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• 有名な     有名な adj. 〔名高い， 名の通った， よく知られた〕 **famous 【S】
• 鼻の先     tip of (one's [the]) nose
• だから     だから so therefore
• もうす     もうす 申す to be called to say
• できる     できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
• だろう     だろう seems I guess