その業界では、重大な変革がぜひとも必要とされている。の英語

• There is an important change that needs to happen in the industry.
  

• その     その 園 えん
• 業界     業界 ぎょうかい industry business
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• 重大     重大 じゅうだい serious important grave weighty
• 変革     変革 へんかく change reform revolution upheaval (the) Reformation
• ぜひ     ぜひ 是非 certainly without fail
• ひと     ひと 非と condemning denouncing 匪徒 bandit 人 man person human being mankind people
• 必要     必要 ひつよう necessary essential indispensable
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 業界で     in someone's professional field〔人の〕
• 重大な     重大な adj. **important 【S】 (物?事が)〔…にとって〕重要な， 大切な；価値のある；重大な影響をもつ〔to，
• ぜひとも     ぜひとも 是非とも 是非共 by all means (with sense of not taking "no" for an answer)
• 重大な変革     profound transformation