その犬は好意を示すために、尾を振ったの英語

• The dog wagged his tail to show he was friendly.
  

• その     その 園 えん
• 好意     好意 こうい good will favor courtesy
• 示す     示す しめす to denote to show to point out to indicate
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• 意を示す     (…の)意を示す v. hint|他|…をほのめかす∥ He hinted his disapproval to me.
• 好意を示す     好意を示す v. *favor |他| 【D】 【S】 (計画?考え?人など)に賛成する， 好意を示す *oblige
• 示すために     as an expression of〔～を〕
• 好意を示す     好意を示す v. *favor |他| 【D】 【S】 (計画?考え?人など)に賛成する， 好意を示す *oblige |自|《略式》〔…で〕喜ばせる， 好意を示す〔by， with〕. (見出しへ戻る headword ? 好意)
• 弔意を示すために半旗を掲げる    display a flag at half-staff upon [on]〔～に〕
• 敬意を示すために帽子を取って    hats off to
• 敬意を示すために帽子を脱いで    hats off to
• 好意を示す 1    1. demonstrate good intentions 2. pass the time of day 好意を示す 2 【自動】 oblige 好意を示す 3 【他動】 1. compliment 2. oblige 好意を示す 4 1. display benevolence toward 2. extend favors to 3. show goodwill towa
• 尾を振って    with a wag of the tail