その疑念は十分に根拠のあるものだと私には思える。の英語

• It seems to me that the skepticism is well founded.
  

• その     その 園 えん
• 疑念     疑念 ぎねん doubt suspicion misgivings scruples
• 十分     十分 じっぷん じゅっぷん 10 minutes じゅうぶん plenty enough sufficient satisfactory adequate
• 根拠     根拠 こんきょ basis foundation
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• もの     もの 者 person 物 thing object
• だと     だと if it's the case
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• 私には     GREAT GRANDMOTHERS ARE LIKE NO
• 思える     思える おもえる to seem to appear likely
• 根拠のある     【形】 1. solid 2. valid
• 十分に根拠のある不安    well-founded alarm
• 根拠のある     【形】 1. solid 2. valid
• その概念は十分に形作られている    The concept is well-formed.
• 十分根拠のある報道    well-grounded report