その習慣をやめるのは容易ではないの英語

• The habit is not easily broken.

• その     その 園 えん
• 習慣     習慣 しゅうかん custom habit manners
• やめ     【間投】 avast
• 容易     容易 ようい easy simple plain
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• やめる     やめる 止める to end to stop to cease to resign 辞める to retire
• ではな     ではな 出鼻 projecting part (of a headland, etc.) outset starting out 出端 chance of
• をやめる     drop one's beads〔ギャング?暴力団〕
• 習慣をやめる     discontinue a habit
• その習慣をやめる     stop the practice
• その習慣をやめる    stop the practice
• 乗り越えるのは容易ではない    be hard to override