その複雑さにもかかかわらず、日本語は勉強するのがとても面白い言語だわ。の英語

• Despite its complexity, Japanese is a very interesting language to study.
  

• その     その 園 えん
• 複雑     複雑 ふくざつ complexity complication
• にも     にも also too not... either as well even
• かか     かか 呵呵 sound of laughter
• かわ     かわ 皮 skin hide leather fur pelt bark shell 河 river stream 側 side row
• わら     わら 藁 straw
• 日本     日本 にっぽん にほん Japan
• 勉強     勉強 べんきょう study diligence discount reduction
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 面白     面白 おもしろ amusing interesting
• 白い     白い しろい white
• 言語     言語 げんご language
• 複雑さ     複雑さ ふくざつさ complexity
• かわら     かわら 河原 川原 dry river bed river beach 瓦 roof tile
• 日本語     日本語 にほんご にっぽんご Japanese language
• とても     とても 迚も very awfully exceedingly
• 面白い     面白い おもしろい interesting amusing
• かかわらず     かかわらず 不抱 拘らず in spite of regardless of