その計画は断片的にしか実行されていないの英語

• The program is enforced on a piecemeal basis.
  

• その     その 園 えん
• 計画     計画 けいかく plan project schedule scheme program
• 断片     断片 だんぺん fragment crumb shred bits and pieces
• にし     にし 西 west 二士 private (JSDF) 二死 two out
• しか     しか 歯科 dentistry 鹿 deer 疵瑕 blemish flaw defect 紙価 price of paper 史家 historian
• 実行     実行 じっこう practice performance execution (e.g. program) realization
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いな     いな 否 no nay yes well
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 断片的     断片的 だんぺんてき fragmentary
• いない     いない 以内 within inside of less than
• ていない     ていない 廷内 inside the court 邸内 grounds premises
• 実行されていない     【形】 unperformed
• 断片的にしか覚えていない    remember only in fragments