その記事の間違いに関する訂正を発表したいの英語

• I would like to issue a correction concerning the error in the story.
  

• その     その 園 えん
• 記事     記事 きじ article news story report account
• 違い     違い ちがい difference discrepancy
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 訂正     訂正 ていせい correction revision
• 発表     発表 はっぴょう announcement publication
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• たい     たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 間違い     間違い まちがい mistake
• 関する     関する かんする to concern to be related
• したい     したい 屍体 cadaver 支隊 task force 枝隊 detached force 姿態 figure form style 死体 corpse
• に関する     に関する にかんする related to in relation to
• ～で発表した記事の写し    copy of an article someone has published in〔人が〕
• その記録達成を発表する    announce the achievement of the record