その車のエンジンの力そのものに感心したの英語

• I was impressed by the sheer power of the car's engine.

• その     その 園 えん
• 車の     【形】 auto
• エン     yen〔カタカナ発音〕
• ジン     ジン gin jin
• もの     もの 者 person 物 thing object
• のに     のに in order to so that in spite of although
• 感心     感心 かんしん admiration Well done!
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• エンジン     エンジン engine
• そのもの     そのもの その物 其の物 the very thing itself
• 車のエンジン     1. auto engine 2. car engine 3. engine of a car
• その車のエンジンは燃料バルブに問題があった    The car engine had a problem with a fuel valve.
• その作家が、鋭いことをいろいろいうのに感心した。    I'm impressed by the writer who had a lot of intelligent things to say.
• 車のエンジン    1. auto engine 2. car engine 3. engine of a car