その運動は男女同権主義者の動員数の最高を記録したの英語

• The movement marked a peak of feminist mobilization.

• その     その 園 えん
• 運動     運動 うんどう motion exercise
• 男女     男女 だんじょ man and woman men and women
• 同権     同権 どうけん the same rights equal rights
• 主義     主義 しゅぎ doctrine rule principle
• 動員     動員 どういん mobilization
• 員数     員数 いんずう numbers of members (things, people)
• 数の     数の numeric[電情]; numerical[基礎]; numerical[電情]
• 最高     最高 さいこう highest supreme the most
• 記録     記録 きろく record minutes document
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 主義者     主義者 しゅぎしゃ advocate (of a theory or principle) man of principle ideologist
• 男女同権     男女同権 だんじょどうけん equal rights among men and women
• 男女同権主義     feminism
• 男女同権主義者     1. feminist 2. feministic being