その部屋は入念に飾ってあったの英語

• The room was elaborately decorated.

• その     その 園 えん
• 部屋     部屋 へや room
• 入念     入念 にゅうねん careful elaborate scrupulous
• あっ     あっ interj. ?→あっという間に ?→あっと言わせる
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 入念に     入念に にゅうねんに with scrupulous care
• その部屋は暗かった    The room was dark.
• きれいに飾った部屋    beautifully-decorated room
• その部屋はトイレのようだった    The room was no more than an apology for a bathroom.
• その安ホテルの部屋には、けばけばしい家具が置いてあった    The cheap hotel room had tawdry furniture.
• その部屋はかび臭い。    The room has a moldy smell.
• その部屋はあまり気に入らなかったので、翌日は別の部屋を探すことにした。    I was not very pleased with the room, so decided to seek another one the next day.
• その部屋は公園に面している    The room looks out on the park.
• その部屋は笑い声でざわめいていた    The room was burbling with laughter.
• その部屋は緊張感に満ちていた。    There was a great deal of tension in the room.