その部門の長にその必要な資金を出すように頼まなくてはなるまいの英語

• I'll have to ask the head of the department for the necessary funds.

• その     その 園 えん
• 部門     部門 ぶもん class group category department field branch
• 門の     門の portal[医生]
• 必要     必要 ひつよう necessary essential indispensable
• 資金     資金 しきん funds capital
• 出す     出す だす to put out to send to start (fire)
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• まい     まい 舞 dancing dance 枚 counter for flat objects (e.g. sheets of paper) 麻衣 linen
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 部門の     【形】 1. departmental 2. sectional
• ように     ように in order to so that
• 資金を出す     資金を出す しきんをだす to furnish with funds