その電車は雪国に向かって北へ走ったの英語

• The train headed northward towards snow country.
  

• その     その 園 えん
• 電車     電車 でんしゃ electric train
• 雪国     雪国 ゆきぐに snow country
• 北へ     【副】 1. north 2. northerly 3. northward 4. northwardly 5. up
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• かって     かって 曾て once before formerly ever former ex- never (with negative verb) 勝手
• 本国に向かって     【副】 homeward / homewards
• 北へ向かって    in a northerly direction
• 横に向かった     【形】 lateral
• 湖に向かった     【形】 lakeward
• ホームへ走って電車に飛び乗る    run to the platform and jump on the train
• 北に向かって     【副】 northward
• 右に向かって     【副】 rightward
• 外に向かって    from ~ outward〔～から〕
• 家に向かって     【副】 home〔be at home は単に「家にいる」という意味〕