それが何を意味するにせよの英語

• whatever that means
  

• それ     それ 其れ it that
• 意味     意味 いみ meaning significance
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• にせ     にせ 偽 imitation lie falsehood (logical) false deception 贋 imitation sham bogus
• よ     よ 余 over more than 世 代 world society age generation
• 意味する     意味する v. ?いみする (見出しへ戻る headword ? 意味)
• それが何を意味するのか分からない。    I don't know what it meant.
• 私が「メル友」という言葉を最初に［初めて］聞いたとき、それが何を意味するのか分からなかった。    When I first heard the term "cyberfriend", I had no idea what it meant.
• つまりそれは～を意味する    So that means
• 死を意味する    mean the death of〔人の〕
• それが具体的に何を意味しますか？    What does that mean in concrete term?
• 何を意味するのかを知っている    know what ~ means〔～が〕
• 何を意味するのか分かっている    know what it means to〔～するということが〕
• 何を意味するのか知っている    know what it means to〔～するということが〕
• 車に鳥の糞が落ちていたら、それが幸運を意味する地域もある    Bird droppings on your car mean good luck in some area.