それぞれ異なる方向へ動くの英語

• They move in separate directions.

• それ     それ 其れ it that
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• 方向     方向 ほうこう direction course way
• 動く     動く うごく to move to stir to shift to shake to swing to operate to run to go to
• く     く 九 nine 区 ward district section 句 phrase clause sentence passage paragraph
• 異なる     異なる ことなる to differ to vary to disagree
• それぞれ     それぞれ 夫夫 夫々 各各 其れ其れ 夫れ夫れ 各々 其其 其々 各 each every either respectively severally
• 人それぞれ異なる    differ from one person to another
• 種々の民族のそれぞれ異なる気質    characters of different peoples
• それぞれ異なった時間に    at different times
• 人はそれぞれ異なる価値基準を持っている    Everyone has different standards.
• 維持においてそれぞれ異なる役割を持つ    play distinctive roles in managing different parts of〔～の〕
• 異なる方向に動く    work out differently〔事態などが〕
• 逆の方向へ動く    move against〔～と〕
• 異なる方向へ向かわせる    point someone in the different direction〔人を〕