それは、何かしら私の中のとても中心的なもの［部分］に訴えかけるような気がする。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- It somehow seems to hit on something very central in me.
- それ それ 其れ it that
- 何か 何か なにか something
- かし かし 菓子 pastry 河岸 fish market riverside river bank 歌詞 song lyrics words of a
- 私の 【代名】 my
- 中の 【形】 1. inby 2. medius〈ラテン語〉
- のと のと 祝詞 Shinto ritual prayer
- 中心 中心 ちゅうしん center core heart pivot emphasis balance
- 心的 心的 しんてき mental psychological physical
- もの もの 者 person 物 thing object
- 部分 部分 ぶぶん portion section part
- 訴え 訴え うったえ lawsuit complaint
- かけ かけ 欠け fragment splinter 掛け credit 賭 賭け betting gambling a gamble
- ける ける 蹴る to kick
- よう よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
- がす がす 瓦斯 gas 臥す to bend down to bow down to lie prostrate
- する する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
- かしら かしら I wonder 頭 head
- とても とても 迚も very awfully exceedingly
- 中心的 中心的 ちゅうしんてき central
- 心的な 【形】 phrenic
- かける かける 懸ける to hang to construct to sit to offer (as a prize) to put (one's life)
- がする がする 賀する to congratulate
- 中心的な 【形】 1. hub 2. main 3. quintessential
- 気がする 気がする きがする to have a hunch
- 訴えかける make an appeal