それはきっと花粉症だよ。毎年この時期に、大勢の人がそうなるんだ。僕なんか何年も苦しんでいるよ。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- You must have hay fever. Lots of people get it at this time of year. I've been suffering from it for years.
- それ それ 其れ it that
- はき はき 破棄 revocation annulment breaking (e.g. treaty) 覇気 ambition aspiration 破毀
- 花粉 花粉 かふん pollen
- 毎年 毎年 まいとし まいねん every year yearly annually
- この この 此の this
- 時期 時期 じき time season period
- 大勢 大勢 たいぜい great number of people たいせい general trend current thought おおぜい many
- がそ がそ 画素 image pixel
- そう そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
- なる なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
- なん なん 南 south 何 what 難 difficulty hardships defect
- 何年 何年 なんねん what year how many years
- しん しん 心 芯 core heart wick marrow 辛 8th in rank eighth sign of the Chinese
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- きっと きっと 屹度 surely undoubtedly certainly without fail sternly severely
- 花粉症 花粉症 かふんしょう hay fever allergy to pollen
- 大勢の 1. a bunch of 2. a great [large] number of〔数えられる名詞のときに使う〕 3. a lot of〔「a lot
- うなる うなる 唸る to groan to moan to roar to howl to growl to hum to buzz to sough
- なんか なんか 南瓜 (Japanese) squash pumpkin 軟化 softening mollification things like ... or
- 何年も 1. for years 2. for years and years 3. in a coon's age / in a long time 4. in
- 花粉症だ have an allergy to pollens
- 大勢の人 1. a great number of people 2. a multitude of people 3. horde of people 4.
- そうなる get there
- 毎年この時期に at this time every year