それは一般に広く認められてはいないの英語

• It has not received universal recognition.

• それ     それ 其れ it that
• 一般     一般 いっぱん general liberal universal ordinary average
• 広く     広く ひろく widely far and wide extensively universally
• 認め     認め みとめ approval final seal (of approval)
• はい     はい 拝 worship 俳 actor 佩 wear put on (sword) yes 肺 lung 灰 ash 配 disposition
• いな     いな 否 no nay yes well
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 一般に     一般に いっぱんに in general
• てはい     てはい 手配 arrangement search (by police)
• いない     いない 以内 within inside of less than
• 認められて     in someone's favor〔人に〕
• 広く認められている 1    widely respected 広く認められている 2 be widely-recognized for〔～で〕 広く認められている 3 1. be generally acknowledged as 2. be widely-regarded as〔～として〕
• 広く認められた     【形】 acknowledged〔 【略】 ack'd〕
• 広く認められる    1. achieve wide recognition 2. get one's stripes 3. receive wide recognition