それは全然興味のないことでもなかろうの英語

• It may not be found altogether uninteresting.

• それ     それ 其れ it that
• 全然     全然 ぜんぜん wholly entirely completely not at all (with neg. verb)
• 興味     興味 きょうみ interest (in something)
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いこ     いこ 依估 unfairness 遺孤 orphan
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• でも     でも but however
• なか     なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
• かろ     かろ 火炉 furnace boiler
• ろう     ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• もなか     もなか 最中 wafer cake filled with bean jam
• かろう     かろう 過労 overwork strain 家老 chief retainer daimyo's minister
• 味のない     【形】 1. flavorless 2. insipid〔 【反】 sapid〕 3. saltless 4. savorless 5.
• 興味のない     of no interest