それは公平な比較ではないの英語

• It is not a fair comparison.

• それ     それ 其れ it that
• 公平     公平 こうへい fairness impartial justice
• 比較     比較 ひかく comparison
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• ではな     ではな 出鼻 projecting part (of a headland, etc.) outset starting out 出端 chance of
• 本当に？　それは公平じゃないみたいですね。    Really? That doesn't seem fair.
• それは全く事実ではない。    All of it is not true.
• それは楽な仕事ではない。    It's no picnic.
• 比較できない     【形】 incommensurable
• それは本当ではない。／そうじゃない    That's not true.
• その折衝の場で公平な扱いを受けないのではないかと思っている    I am afraid I won't get a fair shake at the negotiation table.
• 比較できない〔～と〕     【形】 unassimilable