それは国が不況から抜け出しているかもしれないという印であるの英語

• It is the sign that the country may be pulling out of a recession.
  

• それ     それ 其れ it that
• 不況     不況 ふきょう recession depression slump
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 抜け     seated, not fully
• 出し     出し だし stock broth pretext excuse pretense dupe front man
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• るか     るか 路加 St Luke
• かも     かも 鴨 wild duck easy mark sucker
• もし     もし 若し if in case supposing 模試 sham examination
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いと     いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• いるか     いるか 海豚 dolphin
• という     という と言う said called thus
• である     である to be (formal, literary)
• している     work as〔～を〕
• 印である     give pre of〔～の〕
• 抜け出して     out of〔～から〕
• かもしれない     かもしれない かも知れない may might perhaps may be possibly